Publikované práce

  Pohádky, pověsti a národní písně Královéhradeckého kraje. Díl I. Sebral a napsal Fr. Lad. Sál. Vlastivědných spisů Královéhradecka svazek I. V Hradci Králové, Naložil K. Machek ve Střebši (Tiskl Alois Wiesner v Praze), 1919, 23 cm, (4) + VI + 326 + (2) str. + 4 přílohy.

Dedikace: Svým dětem Maryše a Voloďovi připisuje otec.

Str. V: Náklad p. Karel Machek, starosta a statkář ve Střebši. — Klišé k illustracím zapůjčila ochotně nakldatelská firma J. Otty v Praze.

Obsah:

Úvod /I.-V./.

I. Ze starých zlatých časů. Stať zvykoslovná /3-35/.

II. Pohádky, pověsti a národní písně /39-317/.

[1.] Vlčí hrad /40-42/.

Babice. — Fr. Kalenský v Babicích.

[2.] Stará Bělč /43-44/.

Bělč. — Boh. Horák v Bělči.

[3.] Rarášek /44-47/.

Blešno. — J. Petera v Pražském Předměstí.

[4.] Hradní havran /48-50/.

Bohárna. — Vl. Janeček v Pražském Předměstí.

[5.] Bludičky kárající /51-52/.

Březhrad. — St. Pušman v Pražském Předměstí.

[6.] Rarášek a kouzelné zrcadlo /53-54/.

Bříza. — D. Filip v Hradci Králové.

[7.] Boží posel /55-58/.

Bukovina. — J. Fröhlich v Pražském Předměstí.

[8.] Gryllovci /59-60/.

Černilov. — Fr. Reichert v Černilově.

[9.] Z leknutí smrt /60-62/.

Čibuz. — J. Vach v Malšově Lhotě.

[10.] Těžká smrt /63-64/.

Čistoves. — F. Vávra v Pražském Předměstí.

[11.] Lakomec a jeho konec /65-66/.

Divec. — J. Vach v Malšově Lhotě.

[12.] U sv. Jana, U božích muk, U dubu /67-70/.

Dobřenice. — F. Jirsák v Dobřenicích.

[13.] Jak přišli ke svému erbu Dobřenští a Počepičtí /71/.

Dobřenice. — Aug. Sedláček: Sbírka pověstí historických.

[14.] Pověst o zemanovi Holubovi /72-74/.

Dohalice. — Aug. Sedláček: Sbírka pověstí historických.

[15.] Šotek /75-77/.

Dub. — J. Čermák ve Stračově.

[16.] Orání /78-79/.

Dlouhé Dvory. — J. Kulíř v Pražském Předměstí.

[17.] Meluzina — povětrnice /80-81/.

Svobodné Dvory. — V. Kloučková v Pražském Předměstí.

[18.] Víly /82-84/.

Červený Dvůr, Pražské Předměstí. — Fr. Rýdl v Pražském Předměstí.

[19.] Jak vzniklo Farářství /85-86/.

Farářství, Pražské Předměstí. — V. Hübl, M. Bušková, R. Jiránková v Pražském Předměstí.

[20.] Polednice /86-87/.

Farářství, Střebeš. — R. Chládová v Pražském Předměstí.

[21.] Hadí hnízdo /87-89/.

Horka. — J. Šedivka v Těchlovicích.

[22.] Cihelný hrádek — Dobroslavův Chlumec — Hradec nad Labem /91/.

Hradec Králové. — Václav Hájek: Kronika česká.

[23.] Hradecké podzemní chodby /91-93/.

Hradec Králové. — R. Nožičková v Hradci Králové.

[24.] Za vinu nespáchanou /93-94/.

Hradec Králové. — F. Štekrtová v Hradci Králové.

[25.] Hradecká bílá paní /94-96/.

Hradec Králové. — B. Josefovská v Hradci Králové.

[26.] Hradecké polednice /96-98/.

Hradec Králové. — M. Bolechová v Pražském Předměstí.

[27.] Lesní panna /99-101/.

Nový Hradec Králové. — M. Hrdá v Pražském Předměstí.

[28.] Založení Hrádku /102/.

Hrádek. — Aug. Sedláček: Hrady, zámky a tvrze.

[29.] Kočičí hrádek /103-104/.

Hrádek. — F. Ryba v Hrádku.

[30.] Tři na jednoho. (Dědečkovo vypravování „ze šestašedesáté války“) /105-109/.

Chlum. — H. Richterová v Hradci Králové.

[31.] Znak obce /110-111/.

Jenikovice. — J. Petera v Pražském Předměstí.

[32.] Pomocníci /111-112/.

Klenice. — J. Čermák ve Stračově.

[33.] Pod šibenicí /112-113/.

Kopeček sv. Jana, Střebeš. — V. Vach v Hradci Králové.

[34.] Znamení /114-116/.

Krásnice. — F. Tichá v Krásnici.

[35.] Kratonohy a Bydžov /116-117/.

Kratonohy. — A. Valentová v Hradci Králové.

[36.] O selském povstání /117-120/.

Kratonohy. — V. Kovanda v Kratonohách.

[37.] Smutný konec /120-122/.

Krňovice. — M. Bolechová v Pražském Předměstí.

[38.] Jak vznikly Kukleny /123/.

Kukleny. — A. Zahálková v Pražském Předměstí.

[39.] Černý pes se žhavými zuby /124-125/.

Kukleny. — A. Balcarová v Pražském Předměstí.

[40.] Kuklenské klekánice /125-127/.

Kukleny. — A. Balcarová a K. Straka v Pražském Předměstí.

[41.] Tyran /128-130/.

Kunčice. — Ornst V. v Nechanicích.

[42.] Chytrost nejsou žádné čáry /130-131/.

Kydlinov. — M. Kučerová a J. Hnyk v Pražském Předměstí.

[43.] Utonulá /132-134/.

Malšova Lhota. — J. Vach v Malšově Lhotě.

[44.] Ve vsi a za vsí /136-137/.

Lhota pod Libčany. — V. Syrůček ve Lhotě pod Libčany.

[45.] Z ptáčníka zeman /137-140/.

Libčany. — Stručné dějiny městyse Libčan.

[46.] Konec světa /140-141/.

Libnikovice. — V. Deyl ve Výravě.

[47.] Můra /142-143/.

Librantice. — J. Petera v Pražském Předměstí.

[48.] Nedobytný poklad /144/.

Lípa. — J. Kubík na Chlumě.

[49.] Bludičky /145-146/.

Lodín. — V. Bulíček v Lodíně.

[50.] Hořící poklad /147-148/.

Lochenice. — V. Kloučková v Pražském Předměstí.

[51.] Českobratrský dub /148-150/.

Lubno. — J. Novotný z Lubna.

[52.] Pán vod /151-152/.

Malšovice. — R. Haltufová v Hradci Králové.

[53.] Za cikánskou radu /153-154/.

Michnovka. — J. Janský v Kratonohách.

[54.] Vyléčený karbaník /155-156/.

Mokrovousy. — L. Voborníková v Pražském Předměstí.

[55.] Utěšený kraj /153-159/.

Mžany. — F. Česák ve Mžanech.

[56.] Proč strašívalo v nedělištském zámku /160-162/.

Neděliště. — D. Filip v Hradci Králové.

[57.] Jaký život, taková smrt /165-165/.

Nechanice. — A. Horáček v Nechanicích.

[58.] Bludičky rády pomáhaly dobrým lidem /166-167/.

Staré Nechanice. — M. Všetečková v Pražském Předměstí.

[59.] Osud /168-170/.

Nepasice. — F. Kovář v Pražském Předměstí.

[60.] Sudba /170-173/.

Nerošov. — V. Hübl v Pražském Předměstí.

[61.] Praotec Kynských a jejich znak /174-175/.

Obědovice. — J. Blatník ve Střebši.

[62.] Opatovický poklad /176-180/.

Opatovice. — Alois Jirásek: Staré pověsti české.

[63.] Na slatině /181-182/.

Petrovice. — D. Filip v Hradci Králové.

[64.] Vrtikula /182-183/.

Piletice. — V. Vach v Hradci Králové.

[65.] Zkažené posvícení /184-185/.

Plácky, Plotiště. — L. Voborníková v Pražském Předměstí.

[66.] Plačická čarodějnice /186-187/.

Plačice. — R. Jiránková v Pražském Předměstí.

[67.] Selský otčenáš /188-191/.

Plotiště. — F. Fibiger v Plotištích.

[68.] Strašidlo. (Babiččino vypravování) /192-196/.

Polánky. — J. Petera v Pražském Předměstí.

[69.] Polisské panny /196-197/.

Polisy. — F. Rosůlek: Pověsti Pardubicka.

[70.] Na křižovatce /197-199/.

Popovice. — K. Straka v Pražském Předměstí.

[71.] Lucifer v kočáře /199-200/.

Pouchov. — A. Janečková v Hradci Králové.

[72.] Památný strom /201-202/.

Praskačka. — V. Vach v Hradci Králové.

[73.] Odpočiňtež v pokoji /203-206/.

Probluz. — J. Rašín v Pražském Předměstí.

[74.] Na Čertovině /207-209/.

Předměřice. — V. Vach v Hradci Králové.

[75.] V klášteřišti. (Pět pověstí o posledním „bezedňáku“) /211-213/.

Pražské Předměstí. — A. Štengl, J. Vávra, A. Všetečková, O. Šafaříková, A. Zábojová v Pražském Předměstí.

[76.] V klášterních troskách /214-215/.

Pražské Předměstí. — F. Rýdl a K. Dubnová v Pražském Předměstí.

[77.] Rožberk /215-217/.

Slezské Předměstí. — K. Pešková v Hradci Králové.

[78.] Do roka a do dne /218-223/.

Dolní Přím. — V. Berger z Lubna.

[79.] Had hospodáříček /224-227/.

Horní Přím. — V. Hübl v Pražském Předměstí.

[80.] Ohnivý muž /227-228/.

Puchlovice. — B. M. v Dobřenicích.

[81.] Na valech /229-230/.

Radikovice. — D. Filip v Hradci Králové.

[82.] Pytlák /231-233/.

Radostov. — J. Ornst v Nechanicích.

[83.] Žižkův stůl /243-236/.

Rosnice. — E. Nosková v Pražském Předměstí.

[84.] Jak vznikla a skončila robota /237-239/.

Roudnice. — A. Bendl ve Lhotě pod Libčany.

[85.] Marné nástrahy /240/.

Roudnička. — R. Jiránková v Pražském Předměstí.

[86.] Poklad /241-242/.

Rozběřice. — B. Jezberová v Hradci Králové.

[87.] Židé v Rusku /242-244/.

Rusek. — F. Hodek v Rusku.

[88.] Milosrdná smrt /244-245/.

Řibsko. — D. Filip v Hradci Králové.

[89.] Žabař /246-247/.

Sadová, Sovětice. — Fr. Cengr v Hradci Králové.

[90.] Slepý mládenec /248-249/.

Sedlice. — F. Tichá v Krásnici.

[91.] Pardědub /249-251/.

Skalice. — D. Filip a V. Vach v Hradci Králové.

[92.] Šelma výminkář /251-253/.

Skalička. — A. Kuličková v Pražském Předměstí.

[93.] Na zemské stezce /254-256/.

Slatina. — J. Bičiště ve Slatině.

[94.] Na Chloumku /257-258/.

Smiřice. — B. Valášková v Hradci Králové.

[95.] Vyšehrady a Lubno /258-260/.

Sobětuš. — J. Církva v Sobětuši.

[96.] Nevědomky /261/.

Sovětice. — R. Jiránková v Pražském Předměstí.

[97.] Na Velký pátek /262-264/.

Stěžery. — D. Filip v Hradci Králové.

[98.] Houkadlo /265-266/.

Stěžírky. — V. Kloučková v Pražském Předměstí.

[99.] Poslední kvas na Strakotíně /268-270/.

Stračov. — S. Čermák ve Stračově.

[100.] Na spravedlnosti /271-273/.

Střebeš. — F. Rýdl v Pražském Předměstí.

[101.] Bezhlavý dragoun /275-276/.

Střezetice. — J. Rašín v Pražském Předměstí.

[102.] Stráž mrtvých na hřbitově /276-278/.

Suchá. — J. Čermák ve Stračově.

[103.] Věčný Žid /279-281/.

Světí. — V. Janeček v Pražském Předměstí.

[104.] Co jest pravda? /281-282/.

Svinary. — C. Marková v Pražském Předměstí.

[105.] Na povětrníku /282-283/.

Syrovátka. — Fr. Jirsák v Dobřenicích.

[106.] Králův stůl /284-285/.

Štěnkov. — F. Probošt v Třebechovicích.

[107.] U kulatého kamene /286-288/.

Těchlovice. — J. Houžvička ve Věkoších.

[108.] Nevěřící Tomáš /289/.

Trnava. — J. K. v Dobřenicích.

[109.] Hůrka nad Dědinou /290-292/.

Třebechovice. — V. Vach v Hradci Králové.

[110.] Pitka a bitka /292-293/.

Třebechovice. — F. Probošt v Třebechovicích.

[111.] Nešťastné zrození /294-295/.

Třesovice. — H. F. z Nechanic.

[112.] V českém pralese /295-297/.

Tůň, Sobětuš. — J. Církva v Sobětuši.

[113.] Pro peníze a z lásky /297-298/.

Urbanice. — Fr. Česák v Pražském Předměstí.

[114.] Vstala z mrtvých /299-301/.

Újezd. — J. Šedivka v Těchlovicích.

[115.] Čarodějné knihy /302-303/.

Věkoše. — D. Filip v Hradci Králové.

[116.] Kočičí řeč. (Prababičina příhoda) /303-305/.

Vlčkovice. — D. Filip v Hradci Králové a F. Tichá v Krásnici.

[117.] Libušina studánka /305-307/.

Voznice. — F. Beneš z Voznic.

[118.] Zakletá /308-309/.

Všestary. — D. Filip v Hradci Králové.

[119.] „Pod zelenou Křivinou, tam se k sobě přivinou“ /309-311/.

Výrava. — V. Deyl ve Výravě.

[120.] Vysoká, Podzámčí a Zámeček /311-312/.

Vysoká n. Labem. — Fr. Rosůlek: Pověsti a K. Machek ze Střebše.

[121.] Myslivecká latina /313-314/.

Zvíkov. — K. H. v Kratonohách.

[122.] Kouzelník /315-316/.

Želí. — N. M. v Želí.

[123.] V tom hradeckém kraji /316-317/.

Hradecko. — J. Vach v Hradci Králové.

III. Rejstřík osad /318-319/.

IV. Rejstřík pohádek a pověstí /320-322/.

V. Rejstřík národních písní a říkadel /323-326/.

❦

  Černá hodinka. Královéhradecký kraj v pohádkách, pověstech, historických zkazkách, písních i žertech. Dětem i rodinám, školám i obecním knihovnám ČSV za pomocí učitelských sborů sebral F. L. Sál. Ilustroval profesor K. Štěrba. První obrázková knihovna pro českou mládež, roč. XXIV, čís. 5–13. Velké Meziříčí, Nakladatelství Aloise Šaška, 1928, 8°, 443 str.

Obsah:

❦

Tille, II/2, 600–601:

Sál.

Pohádky, pověsti a národní písně královéhradeckého kraje. Sebral a napsal Fr. Lad. Sál. Hradec Králové, Machek 1919. První svazek vlastivědných spisů Královéhradecka. „Školám a rodinám k vlastenecké výchově.“

Na prvních 35 stránkách je „Ze starých zlatých časů. Stať zvykoslovná.“ Druhá část obsahuje „pohádky, pověsti a národní písně“.

Autor vypočítává abecedně vsi celého kraje, ke každé připojuje data, pokouší se o výklady místních jmen, do každé vsi lokalisuje jednu, dvě povídky, historické výklady, místní pověsti, nějakou píseň neb říkanku. Historické údaje jsou vypisovány stejně ze Sedláčka jako z Hájka, rytířské povídky z tisků, písničky a říkánky z Erbena, lokalisace naprosto falešná. To, co vydává za místní tradici, je víc než podezřelé. Všechno je psáno vlastním slohem primitivního nadšení, v učených výkladech mnoho nesmyslů.

s. 44. Rarášek. Prý z Blešna. Je to předělaný text Erbenův (str. 19).

s. 53. Plivník u kartářky; (radí kde je svině, pár koní).

- 601 -

s. 71. Návrat z tureckého zajetí (čáp Dobřenských). Ze Sedláčkových pověstí.

s. 75. Plivník. Předěláno z Erbena, str. 22.

s. 80. Meluzína.

s. 87. Hadí král.

s. 99. Divá ženka a dívka.

s. 183. Učená řeč.

s. 207. Kristus Petr — okouzlený strom.

s. 224. Had a dítě.

s. 282. Zaklínací kniha.

s. 299. Hrobník-lupič.

s. 302. Zaklínací kniha.

s. 303. Sněm koček.

Literatura

Zkratky

Tille

Václav Tille: Soupis českých pohádek I, II/1–2. Praha 1929—1937.