Vavřinec Švéda(1820—1891) |
Publikované práceČeněk Zíbrt: „Vavřinec Švéda, sběratel moravských pohádek r. 1851—1858“, Český lid 29, 1929, 344-378. Beneš Method Kulda chystal pátý svazek Moravských pohádek, kam ještě hodlal zařadit Soukopovy texty. ale Švědovy příspěvky se mu pro jejich „světskost“ nehodily. Zíbrt v číslovaných poznámkách naznačuje odlišnost Švédova záznamu od Kuldových úprav, někdy až „zmizel původní smysl pohádek“ (s. 345). Čeněk Zíbrt: „Vavřinec Švéda, sběratel moravských pohádek r. 1851—1858“, Český lid 30, 1930, 5-14. Obsah: | |
(1.) | Tři Hanáci na žních ČL 29, 1929, s. 347-348. Tři Hanáci ve službě u sedláka čekají, až je pozvou k večeři potřetí; zůstanou hladem. Nalijí kaši sedlákovi a selce do postele, ti jim dají ráno snídani a jídlo na cestu, aby pomlčeli o znečištěné posteli. Hanáci přesvědčí mlynáře, že jsou apoštolové; když jim dá okřtít pytel peněz, utečou s nimi. Loupežníci se dělí o peníze, Hanáci je vystraší a peníze jim zustanou. Tille II/2, 284n. + I, 413, 423n., 280, 359n., II/2, 480, 483; Polívka IV, 292 + 317n., V, 23n.; 35. Srov. AT 1544, 1525 A (III), 1653, 1616. Švédův titul: O třech Hanákách, jak šli na žeň. |
(2.) | Syn se měl oženit ČL 29, 1929, s. 349. Tille II/1, 437n. (Putující mrtvola); Polívka V, 82n. AT 1536 A. Švédův titul: O synu, který se měl oženiti. |
(3.) | Tří synové ČL 29, 1929, s. 350-354. Švédův titul: O třech synech. Tille I, 290n., II/1, 148n., II/2, 476n. (Drak ve skále — černý muž). Srov. AT 300, 502. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 99. |
(4.) | Král a jeho tři princezny ČL 29, 1929, s. 354-355. Švédův titul: O jednom králi, co měl tři princezny. Viz Soukop č. 12. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 100. |
(5.) | O pastýři ČL 29, 1929, s. 356-360. Tille I, 335n., zvl. 342n., II/2, 487, 537 (Drak ve skále / Dva bratři-psi). Polívka I, 202n., II, 476n. AT 567 + 303. Srov. Pleskáč č. 25; Orel č. 13. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 101. |
(6.) | O bohatém mlynáři ČL 29, 1929, s. 361-364. Viz Menšík 1856, č. 29. |
(7.) | O mlynáři ČL 29, 1929, s. 364-365. Viz Soukop č. 4. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 102. |
(8.) | Vlk a vlčice ČL 29, 1929, s. 365-367. Švédův titul: O vlku a vlčici. Polívka V, 139n., 143n. (Liška oklame vlka). AT 157 + 1 + 100 (41) + 5. Srov. Soukop č. 5. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 103. |
(9.) | O třech synech ČL 29, 1929, s. 367-371. Tille II/2, 188n., 209n. (Výpravy / Zlaté pero, podkova a vlas). Polívka II, 317n. Srov. AT 554 (531). Srov. Pleskáč č. 1; Švéda č. (12). Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 104. |
(10.) | O řeznickém synu ČL 29,1929, s. 371-375. Viz Menšík 1856, č. 66. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 105. |
(11.) | O kupcovi ČL 29, 1929, s. 375-378. Tille II/2, 23n. (Rodlieb); Polívka IV, 531n. AT910 B. |
(12.) | O sedláku ČL 30, 1930, s. 6-10. Viz Pleskáč č. 1. Moravské národní pohádky a pověsti (1983) č. 106. |
(13.) | O Krákonoši ČL 30, 1930, s. 10-14. Tille II, 141n., II/1, 378n., II/2, 193n., 464, 349, 535 (Chráněnec osudu). Polívka III, 1n. AT 390 (461). Švédův titul: O Librcolovi. |
❦
Vavřinec Švéda: „Moravské národní pohádky a pověsti z Molenburka“, in: Moravské národní pohádky a pověsti. Ze sbírek J. S. Menšíka, J. Pleskáče, K. Orla, J. Soukopa a V. Švédy. Text vybrali, předmluvu napsali a poznámkami, slovníčkem a mapou opatřili Oldřich Sirovátka a Marta Šrámková. K vydání připravila a jazykovou poznámku napsala Jarmila Víšková. Klasické sbírky českého folklóru, svazek 4. Lidové umění slovesné. Řada A, svazek 27. Praha, Odeon 1983, str. 279-297. ❦Pohádky Vavřince Švédy. K vydání připravil, předmluvu „Zápisy Vavřince Švédy“ a ediční poznámku napsal Ladislav Soldán. Ilustrovala Arna Juračková. Blansko, Závodní klub ROH ČKD Blansko, 1989, 24 str. Obsah: O třech Hanákách, jak šli na žeň O synu, který se měl oženiti O bohatém mlynáři ❦ | |
|
LiteraturaSoldán, Ladislav: „Sběratel, učitel a kronikář Vavřinec Švéda z Molenburku“, in: Vlastivědný věstník moravský (Muzejní a vlastivědná společnost v Brně) 47/3, 1995, s. 285-289.
Zkratky | |
AT |
Aarne, Antti — Thompson, Stith: The Types of the Folktale. A Classification and Bibliography. Antti Aarne's Verzeichnis der Märchentypen (FF Communications No. 3) Translated and Enlarged by Stith Thompson – Indiana University. Second Revision. FF Communications No. 184. Academia Scientiarum Fennica. Helsinki 1961. |
ČL | |
Polívka |
Polívka, Jiří: Súpis slovenských rozprávok I–V. Turčiansky Sv. Martin 1923—1931. |
Tille | Václav Tille: Soupis českých pohádek I, II/1–2. Praha 1929—1937. |
PoznámkaAnotace k textům jsou převzaty z komentářů Oldřicha Sirovátky a Marty Šrámkové (1983). |